《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》唐 · 许浑

注释

酬：以诗文相赠答

郭少府：姓郭的县尉，少府为县尉别称

奉使：奉命出使

巡涝：巡视水患

见寄：寄诗给我

裴明府：姓裴的县令

载书携榼：带着书籍和酒器，指行装

池龙：指京城或官署

十幅轻帆：指大船

谢朓：南朝诗人，曾任宣城太守

王敦：东晋权臣，曾镇守武昌

浮天水：形容江水浩渺接天

动地风：狂风撼动大地

鲙鱼：切细的鱼肉

榜归楫：划船归来

陶公：指陶渊明，喻隐逸生活

译文

带着书籍酒器离别官署，大船轻帆四处通达无阻。 谢朓旧宅荒芜在青翠山间，王敦古城矗立于明月之中。 江村夜晚涨潮水天相接，水乡秋日狂风撼动大地。 饱食鲙鱼划船归来，等待与你琴酒共醉仿效陶公。

赏析

本诗是许浑酬答友人的七言律诗，展现其沉郁顿挫的艺术风格。首联以'载书携榺'起笔，勾勒出文人巡行的雅致；颔联巧用谢朓、王敦典故，将历史沧桑与自然景观交融，形成时空交错的意境；颈联'浮天水''动地风'以夸张手法描绘江湖气象，笔力雄健；尾联以陶渊明自喻，表达归隐之志。全诗对仗工整，用典自然，在秋景描写中寄寓人生感慨，体现晚唐诗歌的哲理深度。

创作背景

此诗作于唐代晚期，时值许浑任职当涂、太平等地期间。唐朝后期政治腐败，水患频发，郭少府奉命巡视涝灾，寄诗许浑。许浑以此诗酬答，并兼呈裴县令，表达对时局的忧虑和归隐情怀。诗中提及的谢朓宅、王敦城都是当涂一带的历史遗迹，与许浑的任职经历密切相关。