注释
酬和：以诗词相酬答唱和
杜侍御：姓杜的侍御史，具体生平不详
花时：花开时节，指春天
杜陵：古地名，在今陕西西安东南，唐代文人雅集之地
书帷：书斋的帷幕，代指书房
石城：石头城，今南京别称
访戴：用《世说新语》王子猷雪夜访戴逵典故，指访友
金阙：指朝廷或皇宫
依刘：用王粲依附刘表典故，指投靠权贵
鸬鹚穴：指险要的水路
鹳雀楼：唐代名胜，在今山西永济
南浦：南面的水边，泛指送别之地
棹歌：船夫唱的歌
木兰舟：用木兰树木造的船，泛指华美的船只
译文
春暖花开时曾在杜陵同游，听说你放下书帷不再抬头。
经过石城先学古人访戴逵，想要朝见天子暂时投靠刘。
远行的船帆夜间转过鸬鹚穴，驰骋的马匹春日辞别鹳雀楼。
正拿着新诗遥望南浦离别处，那船歌应该来自木兰舟。
赏析
这首诗是罗隐酬答杜侍御的七言律诗，展现了晚唐诗人精湛的律诗技艺。全诗用典精当，对仗工整，通过'花时杜陵游'与'书帷不举头'的对比，既回忆往日交游，又暗含对友人现状的关切。中间两联连用'访戴''依刘''鸬鹚穴''鹳雀楼'等典故和地名，既体现了空间的转换，又暗含仕途的艰辛。尾联'新诗望南浦'与'棹歌木兰舟'的意象，既点明酬和主题，又营造出悠远意境，体现了罗隐诗歌含蓄深沉、用典自然的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是罗隐为酬答友人杜侍御而作。罗隐（833-909）是晚唐著名诗人，屡试不第，一生坎坷，其诗多讽刺现实、抒发不平之作。这首诗通过酬唱形式，既表达了对友情的珍视，也暗含对仕途艰难的感慨，反映了晚唐文人既渴望建功立业又对现实失望的复杂心态。