注释
酬报：以诗回赠
先上人：对僧人的尊称，具体生平不详
登楼见寄：指对方登楼远眺后寄诗给作者
丹叶：红叶，指秋叶
黔峡：指黔中（今贵州）和三峡一带
敬亭：山名，在今安徽宣城
天台：山名，在今浙江天台县，佛教天台宗发源地
道侣：修道的同伴，指僧友
译文
红叶飘落西楼，我知道你怀着万里乡愁。
听到的钟声不是黔峡寺庙的钟响，看到的船帆却是驶向敬亭山的行舟。
山色与暮云交融一片苍茫，湖光与秋月相映清澈明亮。
天台山上多有修道伴侣，何不珍惜机缘继续南游。
赏析
这首诗是许浑酬答僧友的作品，展现了晚唐诗歌清丽深婉的特色。首联以'丹叶下西楼'起兴，点明秋日时节，同时暗含思念之情。'知君万里愁'直抒胸臆，体现对友人的深切理解。颔联运用对比手法，'钟非黔峡寺，帆是敬亭舟'，通过声音和视觉的错位，表现友人漂泊在外的境遇。颈联'山色和云暮，湖光共月秋'对仗工整，意境开阔，将自然景色与人物情感完美融合。尾联以劝慰作结，'天台多道侣'既符合僧人身份，又表达了对友人前路的祝福。全诗语言凝练，情感真挚，在酬赠诗中别具一格。
创作背景
此诗作于唐代晚期，具体创作时间不详。许浑晚年隐居润州（今江苏镇江）丁卯涧，与僧道交往密切。先上人可能是许浑的方外之交，先有登楼远眺寄诗抒怀，许浑以此诗酬答。诗中提到的敬亭山、天台山都是唐代著名的佛教胜地，反映了当时文人与僧侣的密切交往。许浑诗歌以工于律对、格律严谨著称，这首诗充分体现了他的艺术特色。