注释
南国浣纱伴：指西施，传说西施曾在越国浣纱
盈盈：仪态美好的样子
姝：美女
盘金：用金线盘绣的装饰
罗襦：丝绸短袄
瑶瑟：用玉装饰的琴瑟
玉壶：玉制的壶，常比喻高洁的胸怀
春华：青春年华
销落：凋零消逝
蘼芜：香草名，古诗中常与弃妇相关
译文
当年在南方浣纱的女伴，如今已是仪态万方的天下美女。
金线盘绣的衣带闪闪发光，行动时佩玉在罗衣上清脆作响。
纤纤素手在瑶瑟上弹出幽怨，清雅的心怀在玉壶中蕴藏悲凉。
青春年华就这样悄然消逝，却不忍心为逝去的美好而哭泣。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位美女的容颜与心境，通过华美的服饰与清雅的内形成鲜明对比。前四句极写其外表之美，『盘金』『动佩』等细节生动展现富贵气象；后四句转折深入内心世界，『怨瑶瑟』『悲玉壶』暗示其精神世界的孤寂。尾联『春华坐销落』道出青春易逝的悲哀，『未忍泣蘼芜』则体现了一种隐忍的哀伤。全诗语言凝练，意象优美，在铺陈美丽的同时暗含对命运无奈的感慨，体现了晚唐诗风含蓄深婉的特点。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，这首诗创作于唐代后期。当时社会动荡，诗人通过描写美女的命运寄寓对时代变迁和个人遭遇的感慨。诗中借用西施典故，暗含对红颜薄命、美好事物易逝的思考，反映了晚唐文人面对社会衰败时的复杂心境。