注释
候馆：驿馆，旅舍
姑苏台：春秋时吴王夫差所建高台，在今苏州西南姑苏山上
河汉：银河
广簟：宽大的竹席
碧梧：绿色的梧桐树
鹊影：喜鹊的身影，暗含鹊桥相会之意
西园：汉代上林苑别称，后泛指文人雅集之所
画堂：装饰华丽的厅堂
译文
驿馆人烟稀少更觉长夜漫漫，遥望姑苏台方向树木苍茫。
江湖退潮后高楼更显遥远，秋夜银河下竹席透着凉意。
月光转过梧桐移动着鹊影，夜露沾湿红叶打湿了萤光。
西园的诗友们应该多有所思量，切莫沉醉笙歌掩没了画堂清音。
赏析
本诗是杜牧羁旅怀人之作，展现其婉约深沉的诗歌风格。首联以'候馆人稀'营造孤寂氛围，'姑苏台远'点明思念方向。颔联'江湖潮落'与'河汉秋归'形成空间与时间的双重辽远感。颈联'月转碧梧''露低红叶'通过细腻的景物描写，以鹊影萤光暗示相思之情。尾联直抒胸臆，劝诫友人莫忘诗心，体现了文人相重的真挚情谊。全诗对仗工整，意境深远，将秋夜的凉意与友情的温暖巧妙融合。
创作背景
此诗作于杜牧任睦州刺史期间（约公元849年），诗人夜宿松江驿馆，思念苏州的文人朋友而作。松江即今吴淞江，唐代是连接苏州与杭州的重要水道。杜牧此时已历官海浮沉，诗中既有对友人的思念，也隐含对仕途坎坷的感慨。