注释
津亭：渡口的亭子，古人送别之处
杨柳半无枝：杨柳枝条稀疏，暗示离别频繁
猿啼：三峡多猿，啼声哀切，增添离愁
雁过：大雁南飞，象征游子远行
飏帆：风吹船帆急速前行
山月下楼迟：山中月亮迟迟未落，衬托离别时长
西斋：作者的书斋
烟波：江上雾气，象征思念绵长
译文
渡口亭台见证多少别离，杨柳枝条已被折去大半。驻足时听到猿猴哀啼，行走时恰逢大雁南飞。江风催动船帆急速远去，山月徘徊迟迟不肯落下。回到西边书斋独自住宿，江上烟波让人梦中思念。
赏析
本诗以细腻笔触描绘送别场景，通过津亭、杨柳、猿啼、雁过等意象层层渲染离愁。颔联'住接猿啼处，行逢雁过时'巧妙运用听觉与视觉的交织，营造出时空交错的意境。颈联'江风飏帆急，山月下楼迟'通过'急'与'迟'的对比，既写出行舟迅速，又烘托出离别时的缠绵不舍。尾联'烟波劳梦思'以虚写实，将无形的思念具象为浩渺烟波，余韵悠长。全诗语言凝练，对仗工整，情感含蓄深沉，展现了晚唐诗歌的精巧特质。
创作背景
此诗作于晚唐时期，许浑在长江沿岸任职时所作。唐代峡中（今长江三峡地区）是重要交通要道，文人墨客常于此地送别。许浑作为晚唐重要诗人，其诗多描写山水离别，风格清丽工整。这首诗反映了唐代士人宦游生活中的典型送别场景，体现了当时文人间的深厚情谊。