《送岭南卢判官罢职归华阴山居》唐 · 许浑

刘琨：西晋名将，字越石，以恢复中原为己任，此处借指卢判官曾效力的贤明长官

雁塞：泛指北方边塞，传说雁门关为雁所宿，故称

书剑：古代文人随身携带之物，代指文人生涯

东堂：指宫廷或官署，典出《晋书》郤诜于东堂对策第一之事

煮海功：指煮海为盐的功绩，喻指治理地方的政绩

三径：指隐士的居所，典出汉代蒋诩开辟三径隐居之事

碧莲：指华山莲花峰，华阴属华山地域

沧浪：古水名，此处化用《楚辞》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"句意

你曾经像效忠刘琨那样守卫边塞，如今雁塞已空；十年来携书佩剑，任凭身世如飘蓬般漂泊不定。当年在官场中曾怀有移山填海般的壮志，如今在岭南又留下了煮海为盐的政绩。归去时将在青海上挂起一片孤帆，回到华阴山中开辟三条隐居的小径。若是关西的旧友问起我的近况，就说我已答应与沧浪之水为伴，做个垂钓的老翁。

这首诗是许浑为送别罢职归隐的友人卢判官而作。全诗以豪放洒脱的笔调，既赞扬了友人的政绩才干，又对其归隐生活表示理解和赞赏。首联以刘琨典故起兴，展现友人曾有的边塞经历和十年漂泊；颔联巧妙运用'移山志'与'煮海功'的对比，既写其壮志未酬，又赞其政绩卓著；颈联以'一帆''三径'勾勒出归隐的闲适画面；尾联以问答作结，表明隐居决心。诗中用典贴切自然，对仗工整，意境开阔，在送别诗中别具一格，展现了唐代士人功成身退的理想境界。

此诗作于唐代晚期，具体创作时间不详。许浑作为晚唐著名诗人，与杜牧等人交游，其诗多涉及隐逸题材。卢判官可能是许浑的友人，曾在岭南任职判官，罢职后决定归隐华阴山。唐代中后期，官场动荡，许多士人选择归隐，这首诗反映了当时知识分子在仕隐之间的选择矛盾，以及对隐逸生活的向往。