注释
永日：整日，长时间
曲槛：曲折的栏杆
凉飙：凉风，秋风
返照：夕阳余晖
夕棹：傍晚的船只
秋砧：秋日捣衣声
归田赋：东汉张衡所作赋名，表达归隐田园之志
蹉跎：虚度光阴
岁欲阴：一年将尽
译文
城墙高耸难以俯瞰，整日里独自登临远望。曲折栏杆旁秋风急促，空寂楼台中夕阳余晖深沉。芦苇花丛迷蒙了傍晚的舟船，梧桐落叶飘散在秋日捣衣声里。空有归隐田园的赋诗之志，虚度光阴又到年终时分。
赏析
本诗是许浑秋日登城感怀之作，充分展现其律诗精工圆熟的艺术特色。首联以'城高不可下'起笔，既写实景又暗喻仕途进退两难之境。颔联'曲槛凉飙急，空楼返照深'，通过'急''深'二字强化秋晚的萧瑟感，对仗工整而意境深远。颈联'苇花迷夕棹，梧叶散秋砧'，选取典型秋景意象，'迷''散'二字生动传神，营造出迷茫怅惘的氛围。尾联直抒胸臆，化用张衡《归田赋》典故，表达岁月蹉跎、归隐未成的感慨。全诗情景交融，对仗精严，在工整的律法中见流转之气，体现了晚唐律诗的精湛技艺。
创作背景
此诗作于许浑晚年时期，当时诗人可能在外任职，秋日登城望远触景生情。许浑一生仕宦坎坷，多次外放为官，对官场生涯渐生厌倦，常有归隐之思。晚唐社会动荡，诗人深感抱负难展，故在秋景的感发下写下这首充满迟暮之感的作品。诗中'谩作归田赋'明显化用张衡典故，反映了古代文人在仕隐矛盾中的典型心态。