《洛中游眺贻同志》唐 · 许浑

在线阅读《洛中游眺贻同志》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


许浑

康衢一望通,河洛正天中。

楼势排高凤,桥形架断虹。

远山晴带雪,寒水晚多风。

几日还携手,鸟鸣花满宫。

中原五言律诗写景友情酬赠古迹

注释

康衢:四通八达的大道

河洛:黄河与洛水,代指洛阳地区

天中:指地理位置居天下之中

排高凤:形容楼阁高耸如凤凰展翅

架断虹:形容桥梁如彩虹横跨

携手:携手同游,指与友人相聚

译文

站在四通八达的大道上极目远望,河洛地区正处在天下的中央。 楼阁的气势如同凤凰展翅高飞,桥梁的形状好似彩虹横跨水上。 远方的山峦在晴空下还带着残雪,寒冷的河水在傍晚时分多起凉风。 不知何时才能再次与你携手同游,共赏这鸟语花香充满宫苑的美景。

赏析

这首诗描绘了洛阳城的壮丽景色,表达了诗人对友人的深切思念。前两联以宏大的视角展现洛阳的地理优势和建筑之美,'排高凤'、'架断虹'的比喻生动形象,富有想象力。颈联'远山晴带雪,寒水晚多风'通过细腻的景物描写,营造出清冷旷远的意境。尾联转入抒情,在美景的衬托下更显对重逢的期盼。全诗对仗工整,情景交融,展现了许浑诗歌清丽深婉的艺术特色。

创作背景

此诗作于唐代,是许浑在洛阳任职期间与友人同游时所作。许浑作为晚唐重要诗人,其诗多描写山水景物,格律严谨,对仗工整。洛阳作为唐代东都,是文人雅士聚集之地,此诗反映了当时文人的交游生活和对友情的珍视。