注释
九衢：指京城四通八达的道路，代指京城
递追攀：接连不断地奔走应酬
玄发：黑发，指年轻时的头发
为客换：因客居他乡而改变（变白）
受恩地：指曾经受到恩遇的地方，此处指京城
依止：依附栖身
禅关：寺院的大门，代指佛门清净之地
译文
在京城的尘土中奔走应酬，车马踪迹终日不息直到日暮。
惊见黑发因客居他乡而变白，白发苍苍时曾见几人真正清闲。
空自悲叹人世如浮云般变幻不定，多感慨时光如流水一去不返。
辞别从前受恩遇的京城之地，归来皈依佛门叩响禅院之关。
赏析
这首诗是许浑晚年作品，通过对比京城的喧嚣与佛门的清净，表达了对仕途生涯的厌倦和对心灵归宿的寻求。首联以'九衢尘土''马迹轩车'描绘京城官场的繁忙景象，'日暮间'暗喻人生暮年。颔联'玄发尽惊''白头曾见'形成强烈的时间对比，突出岁月流逝的无奈。颈联以'浮世云无定'喻人世无常，'流年水不还'写时光不再，对仗工整，意境深远。尾联'谢却受恩地''依止叩禅关'表明诗人最终选择远离官场，寻求精神解脱。全诗语言凝练，情感沉郁，展现了晚唐诗人的典型心态。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，武宗会昌年间进士，曾任监察御史等职。这首诗作于诗人晚年辞官归隐之际，反映了他对宦海浮沉的深刻体验和对佛门清净的向往。晚唐时期社会动荡，官场黑暗，许多文人选择归隐或皈依佛道，这首诗正是这种时代背景下的产物。