注释
西兴渡：位于浙江杭州萧山西兴镇，古称西陵，是钱塘江重要渡口
尔许：如此，这般
缁尘：黑色尘土，喻旅途风尘
贾客：商人
黄竹：指用黄竹编制的箱子
莼鲈计：指辞官归隐之志，典出《晋书·张翰传》"莼鲈之思"
寇盗：指当时侵扰的盗寇或外敌
铁弩：强弩，传说吴越王钱镠曾用铁弩射退钱塘江潮
钱王：指五代十国时期吴越国王钱镠
译文
自古以来西兴渡口，行人总是如此匆忙。
商人担着满身风尘，女儿携着黄竹衣箱。
谁还能实现莼鲈之思的归隐计划，新近盗寇又如此猖狂。
风波之中忧愁失去安居之所，只待有钱王那样的英雄强弩射潮保平安。
赏析
这首诗描绘西兴渡口的繁忙景象，通过商旅奔波和女子携箱的细节，展现南宋时期市井生活的真实画面。后四句笔锋一转，表达时局动荡下的忧患意识，用莼鲈之思的典故反衬归隐不得的无奈，最后以钱王铁弩的典故寄托对强有力统治者的期盼。全诗语言凝练，意象生动，由景入情，由个人感慨上升到家国情怀，体现了南宋诗人特有的忧国忧民意识。
创作背景
此诗创作于南宋时期，当时外有金兵压境，内有盗寇横行，社会动荡不安。西兴渡作为连接杭州与浙东的重要渡口，每日往来人员繁杂。诗人陈造途经此地，见渡口繁忙景象，联想到时局危难，百姓流离失所，遂作此诗表达忧国忧民之情和对太平盛世的向往。