注释
南亭：指诗人在润州（今江苏镇江）南郊的居所
开元禅定二道者：开元寺的两位修习禅定的僧人
贻：赠予
暮暮：日复一日，形容持续修行
西岩：西山岩洞，指僧人修行之处
疏藤：稀疏的藤蔓，映衬山居幽静
迹如客：人生行迹如过客般短暂
心似僧：心境如僧人般超脱尘世
夜磬：夜间佛寺的磬声，象征佛法清净
秋灯：秋夜的灯火，暗喻智慧光明
译文
日复一日焚香修行何处安居，西山岩洞一间禅室映着稀疏藤蔓。
光阴难以停留人生如过客匆匆，寒来暑往心中波澜不惊好似僧人。
高树随风传来夜间的磬声清响，远山无月却见秋灯点点光明。
身闲境静日日都是快乐时光，若要问及其他俗事非我所能知。
赏析
这首诗以淡雅笔触描绘禅修境界，通过'光阴如客''寒暑不惊'的对比，展现超脱时空的禅意。'高树有风闻夜磬，远山无月见秋灯'一联，以声光交错的意象营造空灵意境，夜磬声随风远播，秋灯在无月之夜更显明亮，暗喻佛法智慧照亮人心。尾联'身闲境静日为乐'道出禅悟后的自在心境，语言简净而意蕴深远，体现晚唐诗歌向内心世界深化的艺术特色。
创作背景
此诗作于许浑晚年隐居润州时期。许浑曾任监察御史，后因病辞官，隐居丁卯洞。当时他与开元寺僧人交往密切，诗中'开元禅定二道者'即指开元寺修习禅定的两位高僧。晚唐社会动荡，文人多向往隐逸生活，许浑通过这首诗表达了对禅修生活的向往和对世俗名利的超脱。