注释
征西旧卒：指长期在西部边疆征战的老兵
乌孙：汉代西域国名，此处代指西北边疆地区
戍角：边防驻军的号角声
金疮：金属兵器造成的创伤
译文
年少时凭借一身勇气，身经百战远征乌孙。
在边城危难中耗尽力气，战功得到上将的恩赏。
清晨寒风中听着戍楼号角，残月下独倚营门思乡。
自述当年拼死作战之处，至今身上还留着旧伤疤。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触，塑造了一位身经百战的老兵形象。前四句回忆少年从军、百战沙场的英勇经历，后四句转向现实，通过'晓风'、'残月'、'戍角'、'营门'等意象，营造出苍凉悲壮的意境。末句'金疮有旧痕'以具体细节收束全诗，既是对往昔战功的见证，也是对战争残酷的无声控诉。全诗语言质朴，情感深沉，在有限的篇幅内展现了边塞老兵的一生沧桑。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，擅长律诗。这首诗创作于中晚唐时期，当时唐朝国力衰退，边疆战事频繁。诗人通过对一位老兵经历的描写，反映了长期战争给普通士兵带来的创伤，体现了唐代边塞诗从盛唐的豪迈向晚唐的沉郁转变的特点。