注释
白笔：古代御史等官员上朝时插在冠冕上的白笔，象征监察职权
二毛：头发花白，指年老
越山：指今浙江一带的山，此处代指南方
龙尾：龙尾道，唐代含元殿前的台阶，代指朝廷
鸡舌：鸡舌香，汉代尚书郎含鸡舌香奏事，指代郎官
螭头：殿前雕有螭形的石阶，唐代史官站立处
兔毫：毛笔，指史官执笔记录
阊阖：宫门，指皇宫正门
宫漏：古代宫中计时器
冕旒：皇帝冠冕，代指皇帝
王祥：晋代名臣，此处喻指李定言
译文
你手持白笔南巡归来已生白发，越地的瘴气山海中的惊涛令人忧愁。
刚回到朝廷担任郎官之职，又站在殿前担任史官执笔记录。
宫门将开晨漏将尽，皇帝初坐御香高飘。
想起吴中的旧友你先得富贵，可还记得王祥赠佩刀的典故？
赏析
这首诗是许浑为友人李定言升迁而作的赠诗。全诗运用大量宫廷意象和典故，展现唐代官场升迁的荣耀。前两联通过'白笔''龙尾''螭头'等意象，形象地描绘了李定言从南巡御史到郎官再到史官的升迁历程。颈联'阊阖欲开''冕旒初坐'的朝会场景描写庄重典雅，尾联用王祥佩刀的典故，既祝贺友人升迁，又暗含期许之意。诗歌对仗工整，用典精当，体现了许浑律诗精工典雅的风格特色。
创作背景
此诗作于唐代，是诗人许浑为友人李定言而作。李定言从殿院御史南巡归来，先后被任命为员外郎和右史（史官），许浑以此诗相寄祝贺。诗歌反映了唐代官员的升迁制度和宫廷生活，尾联提及的'王祥与佩刀'典故，暗含对友人仕途顺利的祝愿。许浑作为晚唐重要诗人，其诗多涉及仕宦题材，此诗是了解唐代官场文化的重要作品。