注释
泣玉：用卞和献玉典故，比喻怀才不遇
白衣：指未入仕的平民身份
离群：离开朋友，孤独无依
柳堤：古代送别之地，取'柳'谐音'留'
花榭：建在花木中的亭台，指欢聚场所
夜漏分：夜漏将尽，指天将破晓
孤馆：孤独的客舍
远帆：远行的船帆
关河：关塞河流，指旅途艰险
译文
怀才不遇三年才得见君一面，身着白衣面容憔悴又要离别。
柳堤惜别正值春潮退落时分，花榭欢聚直到夜漏将尽天明。
独宿客舍时风雨交加添愁绪，远帆归处水天相连云雾茫茫。
悲歌已唱完请莫要再次演奏，心中萦绕关河艰险不忍再听。
赏析
本诗是唐代诗人许浑的七言律诗，以深沉的笔触抒写离别之情。首联'泣玉三年一见君'用卞和献玉典故，暗喻诗人怀才不遇的境遇，'白衣憔悴'既写实又象征身份卑微。颔联'柳堤惜别'与'花榭留欢'形成鲜明对比，'春潮落'与'夜漏分'暗示时间流逝与别离在即。颈联'孤馆宿时风带雨'营造孤寂氛围，'远帆归处水连云'展现辽阔苍茫的意境。尾联'悲歌曲尽莫重奏'将离愁推向高潮，'心绕关河'既写实景又喻心绪。全诗对仗工整，情感真挚，融情于景，充分展现了许浑沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐代，是许浑在瓜洲（今江苏扬州南）与友人李诩分别时所作。许浑一生仕途坎坷，多次应试不第，诗中'白衣憔悴'正是其落魄境遇的真实写照。瓜洲作为长江重要渡口，是唐代重要的交通枢纽，也是文人墨客经常话别之地。此诗反映了唐代文人漂泊流离的生活状态和深挚的友情观念。