注释
汉水：长江最大支流，流经陕西、湖北等地
伤稼：指水灾损害庄稼
西北楼：指诗人登临的楼阁，方位在西北
残霞成绮：晚霞如锦缎般美丽。绮，有花纹的丝织品
月悬弓：月亮弯如弓形，指月初或月末的弯月
浮天水：形容洪水滔天，水面与天相接
泽国：多水之地，指洪水泛滥的区域
动地风：形容秋风猛烈，震动大地
绿苗：生长中的禾苗
红粟：储存的粮食，因存放年久而颜色发红
万廒：形容粮仓众多。廒，储存粮食的仓库
才微分薄：才能微小，地位卑微
学钓翁：效仿渔翁隐居垂钓，指归隐之意
译文
登上西北高楼四面眺望，晚霞如锦残月如弓悬空。
江村夜晚洪水滔天而起，水乡秋日狂风震动大地。
高高低低的千顷绿苗尽毁，新旧粮食万座粮仓皆空。
我才疏学浅忧愁又有何用，不如回转心意学那渔翁。
赏析
这首诗以汉水灾害为题材，展现了许浑沉郁顿挫的诗风。首联以壮阔的景色起笔，'残霞成绮月悬弓'用比喻手法描绘黄昏美景，与后文的灾情形成强烈反差。颔联'浮天水''动地风'夸张手法表现水势风威，极具震撼力。颈联通过'千顷尽''万廒空'的对比，深刻揭示灾害的严重程度。尾联转写个人感慨，在无力改变现实的无奈中，流露出归隐之思，体现了晚唐诗人特有的忧患意识和逃避心理。全诗情景交融，对仗工整，情感真挚，是反映唐代自然灾害的重要诗篇。
创作背景
此诗作于唐代晚期，具体创作时间不详。许浑生活在唐文宗至唐宣宗年间，当时唐朝由盛转衰，各种自然灾害频发。汉水作为长江重要支流，历史上多次泛滥成灾。诗人目睹水灾对农业生产的毁灭性破坏，联想到自身的仕途坎坷和社会动荡，借景抒情表达了对民生疾苦的关切和个人命运的感慨。许浑作为晚唐重要诗人，其诗多涉及社会现实，这首《汉水伤稼》是其社会题材诗歌的代表作之一。