注释
飞轩危槛：高耸的廊宇和栏杆，形容建筑宏伟
中散：指嵇康，曾任中散大夫，被司马昭杀害，临刑弹《广陵散》
步兵厨：阮籍曾任步兵校尉，其厨营贮酒三百斛
风池：凤凰池，中书省代称
中令：中书令，指郭子仪，曾任中书令，平定安史之乱
汾阳：郭子仪被封汾阳郡王
译文
高耸的廊槛百花环绕的厅堂，早晨还在宴饮歌舞傍晚已成荒凉。
像嵇康获罪后琴声含怨，阮籍的厨房虽废酒香犹存。
凤凰池边宿鸟在朱阁喧鸣，秋雨台阶上萤火虫拂过画梁。
奋力保卫山河家族又得昌盛，只怕中书令的功绩能比汾阳王。
赏析
本诗通过李氏庄园的兴衰变迁，抒发了深沉的历史感慨。首联以'朝宴歌钟暮已荒'的强烈对比，展现繁华易逝的沧桑感。颔联巧妙化用嵇康、阮籍典故，暗示主人遭遇变故。颈联以'宿鸟喧朱阁''秋萤拂画梁'的意象，渲染荒凉氛围。尾联笔锋一转，寄托对家族重振的期望。全诗对仗工整，用典精当，在时空转换中展现深刻的历史洞察力。
创作背景
此诗作于晚唐时期，许浑途经长安永通门外的李氏庄园所作。李氏当指李德裕家族，其在牛李党争中失势后家族衰落。诗人借庄园兴衰折射晚唐政治动荡，通过历史典故暗喻当时政坛变故，表达对仕途沉浮的深刻思考。