注释
久客：长期客居他乡
怨长夜：因思乡而怨恨夜晚漫长
西风：秋风
河汉：银河
露华：露水的光华
掩瑟：放下瑟（一种弦乐器）
迢遰：遥远的样子
译文
长久客居他乡的人怨恨这漫漫长夜，秋风吹来大雁的哀鸣。
云彩移动使得银河显得浅淡，月光洒在清亮的露珠上。
放下瑟独自沉思，缓缓歌唱却空有寄托之情。
门前虽然有归家的路途，却要远行到那洛阳城。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了游子秋夜思乡的愁绪。首联'久客怨长夜，西风吹雁声'直抒胸臆，通过'长夜''西风''雁声'等意象营造出凄清意境。颔联'云移河汉浅，月泛露华清'写景精妙，银河浅淡、月华清冷的景象衬托出诗人内心的孤寂。颈联'掩瑟独凝思，缓歌空寄情'通过动作描写展现沉思状态，'空'字凸显无奈。尾联'门前有归路，迢遰洛阳城'点明思归主题，归路虽在却遥远难及，深化了游子思乡的悲凉。全诗对仗工整，意境深远，情感真挚动人。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，擅长律诗。这首诗创作于诗人客居长安期间，反映了唐代士人游宦生活的普遍情感。晚唐时期社会动荡，许多文人长期在外为官或游历，思乡成为常见的诗歌主题。许浑的诗多以水、雨为意象，风格清丽，这首《长安旅夜》是其羁旅诗的代表作之一。