注释
劳歌：送别之歌，古代送别时有唱劳歌的习俗
解行舟：解开缆绳，准备开船
红叶：秋天的红色树叶，点明送别季节
水急流：暗示舟行迅速，离别匆匆
日暮：黄昏时分，烘托离愁别绪
西楼：指送别的谢亭，古代常称送别之处为西楼
译文
唱完一曲送别的劳歌，你解开行舟即将远游。
两岸红叶青山相对出，江水湍急向东奔流。
黄昏时分酒醒之后，友人早已远去无踪。
但见满天风雨萧瑟，我独自黯然走下西楼。
赏析
这首诗以极其凝练的笔触，描绘了深秋送别的典型场景。前两句写饯别时的场景，'劳歌一曲'与'解行舟'形成动静对比，'红叶青山'的明丽景色与'水急流'的匆匆别离形成反衬。后两句写别后情景，'日暮酒醒'点出时间跨度，'人已远'凸显空间距离，而'满天风雨'既是实景描写，更是诗人内心愁苦的外化。全诗情景交融，含蓄深沉，尤其是结句'下西楼'的孤寂身影，将离愁别绪推向高潮，余韵悠长。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑所作。许浑晚年居润州丁卯桥，谢亭即南齐诗人谢朓任宣城太守时所建之谢公亭，是当时的送别胜地。这首诗创作于诗人晚年，通过对一次具体送别经历的描写，抒发了对人生聚散无常的深刻感慨，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。