注释
相持未定：指楚汉相争时双方在鸿沟对峙的僵持阶段
各为君：各自为了争夺君临天下的统治权
秦政山河：秦朝统一的山河天下
此地分：在鸿沟这个地方划分界限，指楚汉和约以鸿沟为界
力尽乌江：指项羽在乌江边力战而竭，最终自刎
千载后：千年之后，诗人所处的晚唐时期
古沟：古老的鸿沟遗址
芳草起寒云：荒草萋萋，寒云低垂，一片荒凉景象
译文
楚汉两军相持不下，各自为了争夺天下而战，
秦朝统一的江山就在这里被一分为二。
千年之后，项羽早已在乌江力竭身亡，
只有古老的鸿沟边芳草萋萋，寒云低垂。
赏析
这首诗以鸿沟这一历史遗址为切入点，通过今昔对比的手法，抒发了深沉的历史感慨。前两句回顾楚汉相争的历史场景，'相持未定'生动再现了当时的紧张局势。后两句笔锋一转，描写千年后的荒凉景象，'芳草'、'寒云'的意象营造出苍茫寂寥的意境。诗人通过历史与现实的强烈反差，表达了对历史兴亡的深刻思考，体现了晚唐诗人特有的历史沧桑感。全诗语言凝练，意境深远，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，当时唐王朝日趋衰微，社会动荡不安。许浑作为晚唐著名诗人，对历史兴亡有着特别的敏感。鸿沟是楚汉相争时的重要历史遗址，公元前203年，刘邦和项羽在此订立和约，以鸿沟为界中分天下。诗人凭吊古迹，触景生情，借古讽今，表达了对唐王朝命运的担忧。