《览故人题僧院诗》唐 · 许浑

在线阅读《览故人题僧院诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


许浑

高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。

今来借问独何处,日暮槿花零落风。

七言绝句人生感慨僧道写景凄美

注释

高阁:指僧院中的高楼

清吟:清雅地吟诵诗歌

远公:东晋高僧慧远,此处借指僧院中的高僧

四时:春夏秋冬四季

云月:云雾和明月,代指自然景物

借问:询问,打听

槿花:木槿花,朝开暮落,象征时光易逝

零落:凋谢飘落

译文

曾在高楼清雅吟诗寄给高僧,四季风云明月尽收诗篇之中。 今日前来打听故人独在何处,只见黄昏时分槿花在凋零风中飘落。

赏析

这首诗以访僧院不见故人为切入点,通过今昔对比展现时光流逝的感慨。前两句回忆往昔与故人在僧院高雅唱和的情景,'四时云月一篇中'既写景致之美,又暗含诗歌包罗万象的意境。后两句转写现实,用'借问独何处'的设问引出物是人非的怅惘,末句'日暮槿花零落风'以景结情,木槿花的朝开暮落与黄昏意象叠加,强化了时光易逝、人生无常的哲理思考。全诗语言凝练,意境空灵,在淡雅的笔触中蕴含深沉的时空感悟。

创作背景

此诗为晚唐诗人许浑作品。许浑擅长律诗,多写景抒怀之作。唐代文人常有题诗僧院、与僧人交往的传统,此诗应是许浑重游某处僧院时,见到故人昔日题诗而引发的感慨。晚唐时期社会动荡,诗人往往通过怀旧题材表达对世事变迁的无奈和对宁静生活的向往。