注释
赤城：山名，位于浙江天台县北，为天台山南门，因山色赤红状如城堑而得名
山客：隐居山中的居士，此处指诗人自称
负归心：怀有归隐之心
西斋：书斋的西室
琪树：神话中的玉树，此处指天台山上的珍奇树木
译文
赤城山上云雾积雪深厚，我这山居之客怀着归隐的初心。昨夜在西斋独自住宿，明月照亮了玉树投下的清荫。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出对天台山的深深思念。前两句通过'赤城云雪'的壮丽景象，烘托出诗人归隐山林的强烈愿望；后两句转而描写书斋夜宿的情景，'月明琪树阴'的静谧画面与前三句的雄浑形成鲜明对比，展现了诗人内心出世与入世的矛盾。全诗意境空灵，语言凝练，在有限的二十字中蕴含了丰富的山水意境和隐逸情怀。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，擅长律诗，多写山水田园题材。这首诗创作于诗人仕途漂泊期间，表达了对天台山这一道教圣地的向往之情。天台山在唐代是隐士修行的胜地，许多文人墨客都曾在此留下诗篇。