注释
前山：指湖居前的山峦
歇马：停下马匹，指途中休息
垂杨：垂柳，古代诗词中常指杨柳
芙蓉：荷花，又称莲花、芙蕖
南渠：湖居南边的水渠
秋水：秋季的湖水，特指雨后清澈的湖水
译文
前山刚经历过风雨透着凉意，我停下马坐在垂柳下歇息。
不知何处飘来凋落的荷花香，南边渠中秋日的湖水格外清香。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出雨后湖边的清新景致。前两句写实，通过'风雨凉'、'歇马坐'等细节，生动展现旅途小憩的场景；后两句转虚，以'芙蓉落'、'秋水香'的嗅觉感受，引发对湖上居的思念。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在有限的二十字中蕴含无限情思，体现了许浑诗歌'清丽工稳'的艺术特色。
创作背景
许浑是晚唐著名诗人，擅长律诗和绝句，以山水田园诗见长。这首诗创作于其游历期间，表达了对湖上隐居生活的向往。晚唐时期社会动荡，文人多寄情山水，许浑的诗歌常表现出对隐逸生活的追求和对自然景色的热爱。