《经故太尉段公庙》唐 · 许浑

注释

太尉段公：指段秀实，唐代名将，官至太尉，因反对朱泚篡位遇害

翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝车驾

纪生：指纪信，汉代将领，为救刘邦在荥阳假扮刘邦赴死

荥阳：古地名，今河南荥阳，楚汉战争重要战场

争：通"怎"，怎么的意思

译文

静静追想当年追兵放缓了皇帝车驾的危急时刻，古老的石碑和荒废的庙宇掩映在松花之中。如果纪信不在荥阳替死殉难，怎能有这大好河山归属汉家天下。

赏析

这首诗借古讽今，通过缅怀段秀实和纪信两位忠臣，抒发对忠义精神的敬仰。前两句以荒凉景象烘托历史沧桑感，后两句用反问句式强调忠臣对江山社稷的重要性。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法将历史与现实巧妙结合，体现了许浑咏史诗沉郁顿挫的艺术特色。

创作背景

此诗作于晚唐时期，许浑途经段秀实庙时有感而作。段秀实是唐德宗时名将，在朱泚叛乱时当庭斥贼遇害，谥号忠烈。诗人通过歌颂段秀实的忠烈，暗含对晚唐政局动荡、忠臣难得的感慨，借古喻今表达对时局的忧虑。