《题菖蒲废观》唐 · 许三畏

菖蒲废观：原为道观，后改为佛寺。菖蒲，传说中仙人安期生采药之处

安期：安期生，秦代著名方士，传说在东海仙山采药修仙

烧药：指道家炼丹之术

坐禅宫：佛教寺院，指修行打坐之所

梵响：诵经之声，佛寺中的钟磬梵呗之音

金简：道家用于记载秘法的金质简册，代指道教典籍

松阁：原道观中种植松树的楼阁

綵云：彩色云霞，喻指道教仙境景象

阆山：阆苑之山，传说中神仙居住的地方

修真客：修道之人，指道士

真如：佛教术语，指永恒不变的真理

远公：东晋高僧慧远，净土宗始祖，此处代指寺中高僧

这里本是仙人安期生炼丹修真的地方，如今却改造成了佛家坐禅的寺院。 几位僧人的诵经声在月光洒满的楼阁中回荡，深谷里传来猿猴的啼叫和半夜的山风。 记载仙术的金简早已随世事变迁，松阁依然却物是人非，阆苑仙山的彩云也已消散无踪。 我来到这里见不到修道的仙人，却得以向高僧请教真如佛法的深意。

本诗以道观改佛寺的变迁为切入点，展现了宗教场所的历史更迭。首联'本是''今来'的对比，凸显时空转换的沧桑感。颔联以声衬静，'梵响'与'猿声'相映，营造出空灵幽深的意境。颈联'金简事移''綵云影散'暗示道教的衰落，'松阁迥''阆山空'则透出物是人非的怅惘。尾联笔锋一转，从寻仙不遇到问道高僧，体现了诗人对佛理的真切探求。全诗对仗工整，意境深远，在宗教哲思中寄寓人生感悟。

此诗创作于晚唐时期，当时佛教兴盛，不少道观改为佛寺。许三畏作为唐代文人，游历至菖蒲观，见原为安期生修仙之地的道观已成佛寺，有感而作。诗歌反映了唐代佛道二教消长的历史背景，以及文人对宗教变迁的深刻思考。