注释
皮袭美：即皮日休，字袭美，唐代诗人，陆龟蒙好友
次韵：按照原诗的韵脚和作
泽国：水乡，指吴地（今苏州一带）
飞觥：举杯畅饮。觥，古代酒器
王戎：西晋名士，"竹林七贤"之一，以精明著称
周顗：东晋名士，以豪饮闻名
调莺：指莺鸟啼鸣，暗含欣赏春色之意
然官烛：点燃公家的蜡烛，喻指拘束于官场礼节
译文
江南水乡的春天难得遇上晴天，有花盛开的日子就该举杯畅饮。
像王戎般精明的人不要推说有病，如周顗才醒酒众人却已惊讶。
美好春色渐浓时最适宜饮酒，暖风初起正好欣赏黄莺啼鸣。
知道你不肯点燃官家的蜡烛，怎能让这华丽宴席彻夜通明。
赏析
这首诗展现了晚唐文人宴饮唱和的雅趣。首联以"泽国春晴"起兴，营造出江南特有的春日氛围。中间两联巧妙化用王戎、周顗的典故，既赞美友人才情，又暗含对洒脱生活的向往。尾联"不肯然官烛"的细节，生动表现了文人蔑视礼法、追求真性情的品格。全诗对仗工整，用典自然，在轻松的宴饮题材中蕴含着深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于唐代晚期，是陆龟蒙酬和好友皮日休的作品。当时二人在苏州一带交游，经常诗文唱和，并称"皮陆"。诗中反映了晚唐文人逃避政治、寄情山水的生活态度，也体现了当时吴中地区文人雅集的风气。