注释
应举：参加科举考试
废刈：荒废收割，指放弃农耕
镜湖：在今浙江绍兴，代指家乡田园
紫阁：唐代中书省的别称，指朝廷
愁人：诗人自指
委地：埋没于草野
烧金手：指炼丹求仙之术，喻指仕途得意的手段
钓月船：月下垂钓的渔船，指隐逸生活
译文
我荒废了镜湖边的田地，来到京城上书应试。
愁苦的人长久埋没草野，诗道才华未能上达天听。
我没有炼丹烧金的本事，白白抛弃了月下垂钓的渔船。
深感惭愧辜负兄弟期望，不敢询问山林泉石的归隐生活。
赏析
这首诗是杜荀鹤在参加科举考试时寄给兄弟的作品，真实反映了晚唐寒士的科举困境。诗中运用对比手法，将'镜湖田'与'紫阁前'、'烧金手'与'钓月船'形成鲜明对照，突显了仕隐之间的矛盾心理。语言质朴自然，情感真挚深沉，'愁人久委地，诗道未闻天'一句道尽了怀才不遇的苦闷，展现了晚唐寒士诗的典型风格。
创作背景
杜荀鹤是晚唐著名诗人，出身寒微，屡试不第。这首诗作于他参加科举考试期间，反映了唐代士人'十年寒窗无人问，一举成名天下知'的科举现实。晚唐时期科举腐败，寒门士子仕进艰难，杜荀鹤的诗作多反映这一社会现实。