注释
神京：指长安，唐朝都城
紫陌：京城郊野的道路
缟驷：四匹白马拉的车，指丧车
行辀：行进的车辕
横桥：长安渭水上的桥梁
清渭：渭水，流经长安北部
垄：坟茔
松楸：墓地上种植的松树和楸树，代指墓地
泉台：黄泉，指阴间
濯龙：汉代宫苑名，此处借指皇宫园林
译文
离开京城背向郊野大道，四匹白马拉的灵车缓缓前行。
向北驶过横桥道路，西边是分流而去的渭水。
寒光向着坟茔渐渐隐没，霜气渗入墓地的松楸。
今日前往黄泉的道路，再不是往日宫廷游乐的行程。
赏析
这首挽歌以庄重肃穆的笔调描绘文德皇后出殡的场景。前两联通过'神京''紫陌''横桥''清渭'等意象，展现皇家丧仪的隆重规模。'缟驷''寒光''霜气'等冷色调词语营造出悲凉氛围。后两联巧妙运用对比手法，'泉台路'与'濯龙游'形成生死两界的强烈反差，含蓄表达对皇后逝世的哀悼之情。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉而不失皇家气度。
创作背景
此诗为唐初著名史学家李百药为长孙皇后所作的挽歌。文德皇后即唐太宗李世民的长孙皇后，卒于贞观十年（636年），谥号文德。她以贤德著称，对'贞观之治'有重要贡献。李百药时任太子右庶子，参与修撰《北齐书》，此诗应作于皇后葬礼期间。