《杨柳枝 其八》唐 · 孙鲂

在线阅读《杨柳枝 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孙鲂

暖催春促吐芳芽,伴雨从风处处斜。

莫道玄功无定配,不然争得见桃花。

七言绝句中唐新乐府人生感慨含蓄咏物

注释

暖催春促:温暖的气候催促着春天早日到来

吐芳芽:杨柳吐出芬芳的嫩芽

伴雨从风:杨柳枝条伴随着雨水,顺从着春风

处处斜:形容柳条在风雨中倾斜的姿态

莫道:不要说

玄功:指大自然的神秘造化之功

无定配:没有固定的搭配规律

争得:怎能够

桃花:此处代指春天的美景

译文

温暖的春风催促着春天早日来临,杨柳吐露出芬芳的嫩芽。 柳条伴随着春雨,顺从着春风,处处都是倾斜飘舞的姿态。 不要说大自然的造化之功没有固定的规律搭配, 如果不是这样有规律的安排,我们又怎能欣赏到桃花盛开的美景呢?

赏析

这首诗是白居易《杨柳枝》组诗中的第八首,通过对杨柳在春日风雨中摇曳生姿的描写,表达了对大自然造化之功的赞美。前两句写景,用'暖催春促'生动地表现了春意盎然的景象,'伴雨从风处处斜'细腻地描绘出柳条在春风春雨中摇曳的柔美姿态。后两句转入议论,以反问的语气表达对自然规律的深刻认识,体现了白居易诗歌中常见的哲理思考。全诗语言清新自然,意境优美,在写景中蕴含哲理,展现了诗人对自然规律的深刻洞察和对生命力的赞美。

创作背景

《杨柳枝》是白居易创作的一组七言绝句,共十首,创作于唐代。这组诗以杨柳为题材,通过不同的角度描写杨柳的形态和象征意义,表达了诗人对自然和人生的思考。唐代是杨柳枝词盛行的时期,这种诗体源于乐府,多用来描写男女情爱或抒发人生感慨。白居易的这组《杨柳枝》在继承传统的基础上,融入了更多的人生哲理和自然观察,体现了其诗歌创作中'通俗晓畅、富含哲理'的艺术特色。