注释
扁舟：小船
江潭：指浙江（今钱塘江）的深水处
富春渚：富春江中的小洲，在今浙江富阳境内
天姥岑：天姥山，在今浙江新昌境内，以谢灵运《登临海峤》诗闻名
越人吟：指越地（今浙江一带）的民歌
洛阳城阙：代指京城或故乡
朝暝：早晚，指时间流逝
译文
夜晚乘着小船停泊在浙江深潭，露水洁白秋风萧瑟气候凄凉。
富春江的潮水还未退去，天姥山边的月亮刚刚落下。
江面烟雾茫茫行路艰辛，又听到江上越人吟唱民歌。
何时才能再见洛阳城阙，西北方的浮云早晚变幻深沉。
赏析
这首诗以夜泊浙江为背景，通过'露白风高''烟水茫茫'等意象营造出萧瑟苍凉的意境。前四句写景，后四句抒情，情景交融。诗人运用富春渚、天姥岑等地理意象，既点明地点又暗含历史人文积淀。'越人吟'的引入增添了地域文化色彩，而'洛阳城阙'的遥想则表达了思乡之情和仕途感慨。全诗对仗工整，音韵和谐，在唐代山水诗中独具特色。
创作背景
此诗为唐代诗人孙逖所作。孙逖（696-761），河南洛阳人，开元年间进士，官至中书舍人。这首诗应作于其任职或游历浙江期间，反映了唐代文人漫游江南的风尚。诗中'洛阳城阙'的思念，可能与其远离故乡在南方为官的经历有关。