《陈 望仙阁》唐 · 孙元晏

在线阅读《陈 望仙阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孙元晏

多少沈檀结筑成,望仙为号倚青冥。

不知孔氏何形状,醉得君主不解醒。

七言绝句中原咏史怀古帝王政治抒情

注释

沈檀:指沉香和檀香,均为名贵木材,常用于建造宫殿楼阁

望仙:指望仙阁,唐代宫殿建筑,唐武宗为求仙问道而建

青冥:青天、苍穹,形容楼阁高耸入云

孔氏:指孔子,儒家创始人,此处代指儒家治国理念

不解醒:不能清醒,暗指君主沉迷神仙方术而荒废朝政

译文

用多少沉香檀木构筑而成,取名望仙阁高耸入云际。 不知孔子儒家治国之道是何模样,只知君王醉心求仙终日不醒。

赏析

本诗是晚唐诗人罗隐的一首政治讽刺诗。前两句以夸张笔法描绘望仙阁的奢华建筑,'多少沈檀'暗指耗费巨资,'倚青冥'既写实景又含讽意。后两句巧妙运用对比手法,将儒家治国理政的'孔氏之道'与帝王沉迷方术的'不解醒'形成鲜明对照。全诗语言犀利,寓意深刻,通过望仙阁这一具体意象,批判了晚唐统治者求仙问道、不理朝政的荒唐行径,体现了罗隐诗歌强烈的现实批判精神。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时唐武宗李炎崇信道教,热衷求仙炼丹,在位期间大兴土木修建望仙台等求仙建筑。罗隐作为晚唐重要诗人,屡试不第,对朝政腐败有深刻认识。诗中'望仙阁'实指唐武宗所建的望仙台,反映了晚唐统治者沉迷神仙方术、荒废朝政的社会现实。