《晋 郭璞脱襦》唐 · 孙元晏

在线阅读《晋 郭璞脱襦》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孙元晏

吟坐因思郭景纯,每言穷达似通神。

到头分命难移改,解脱清襦与别人。

七言绝句人生感慨含蓄咏史怀古咏物

注释

郭景纯:郭璞,字景纯,东晋著名文学家、训诂学家、风水学者

穷达:困窘与显达,指人生的逆境与顺境

通神:通达神妙,形容预测准确如神

分命:命中注定的命运

清襦:洁净的短袄,此处暗指官服或身份象征

译文

静坐吟咏时不禁想起郭景纯,他常说人的困窘显达如同通晓天机。到头来命中注定的命运难以改变,只能解脱清雅的官服交给他人。

赏析

这首诗通过追忆东晋名士郭璞,表达了对命运无常的深刻思考。前两句写郭璞预言的准确性,后两句笔锋一转,指出即使能预知命运也难以改变,充满哲理意味。诗中'解脱清襦'的意象既指卸去官服,也暗喻摆脱世俗羁绊,语言凝练而意境深远。

创作背景

此诗为唐代诗人孙元晏所作,属于其《咏史诗》系列。孙元晏擅长以史入诗,通过历史人物抒发人生感慨。郭璞是东晋著名学者,精通卜筮之术,最终因谏阻王敦谋反而遇害,其人生轨迹颇具传奇色彩。