《晋 陆玩》唐 · 孙元晏

在线阅读《晋 陆玩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孙元晏

陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。

天下忠良人欲尽,始应交我作三公。

七言绝句人生感慨含蓄官员政治抒情

注释

陆公:指陆玩,东晋名臣,字士瑶,吴郡吴县人

高论:高明的言论,指陆玩的政见和主张

由衷:发自内心,真诚恳切

谦让:谦虚退让,陆玩以谦逊著称

三公:古代最高官职,指太尉、司徒、司空

忠良:忠臣良将,指东晋初期的人才

译文

陆公的高明言论确实发自内心真诚, 他的谦虚退让反而惭愧自己未有功勋。 天下的忠臣良将几乎都要消亡殆尽, 这才轮到我这样的人担任三公重任。

赏析

这首诗以简洁犀利的笔触,讽刺了东晋初期政治生态的虚伪和人才凋零。前两句表面赞扬陆玩的真诚谦逊,实则暗含对当时官场虚与委蛇风气的批判。后两句'天下忠良人欲尽'一语双关,既指人才匮乏的现实,又暗讽当权者用人不当。'始应交我作三公'更是以自嘲口吻,揭露了官职授予的随意性。全诗语言凝练,寓意深刻,在平淡叙述中蕴含强烈讽刺意味。

创作背景

本诗创作于东晋初期,反映了当时特殊的政治环境。陆玩出身江南士族,在东晋建立过程中确有功绩,但诗中'谦让还惭未有功'可能暗指其实际贡献与所得高位不相称。东晋初期,南渡士族与江南本土士族之间存在权力博弈,官职任命往往涉及复杂的政治平衡。这首诗可能是时人对这种政治现象的艺术反映。