注释
七宝鞭：用多种珍宝装饰的马鞭，象征权柄和富贵
天命：上天的旨意，指朝代兴衰的必然规律
乱臣：叛乱之臣，指企图篡位之人
圣谟庙略：指帝王的深谋远虑和朝廷的宏图大略
浑：完全，简直
译文
天命的安排岂是偶然，乱臣贼子空想掌握兵权。
帝王的深谋远虑终究不同，完全不需要依靠那华而不实的七宝鞭。
赏析
这首诗以七宝鞭为意象，通过对比天命与权谋的关系，展现了作者对历史兴亡的深刻思考。前两句以反问起笔，强调天命不可违逆的历史规律；后两句通过'圣谟庙略'与'七宝鞭'的对比，揭示真正治国之道在于德政而非权术。全诗语言凝练，寓意深远，体现了咏史诗的哲理色彩。
创作背景
此诗为晚唐诗人孙元晏《咏史诗》中的一首，创作于唐末乱世。作者通过咏史表达对当时藩镇割据、皇权式微的社会现实的感慨。七宝鞭典故源自晋代，常被用作权术和奢华的象征，诗人借此批判当时权臣依靠武力篡位的行径。