注释
纳谏：接受臣子的劝谏
廷臣：朝廷中的大臣
犯颜：冒犯君主的威严
姚兴：后秦文桓帝姚兴（366-416），十六国时期后秦第二位皇帝
侍女：宫中服侍的女子
宫闱：皇宫中的后妃居住之处
等闲：平常，随便
译文
接受劝谏的大臣们不必冒犯君威，
自然的恩德足以称霸江山社稷。
就像姚兴的侍女刚刚得到宠爱，
放出宫闱却如同平常小事一般。
赏析
这首诗通过对比手法，讽刺了历代帝王对待宫女的不同态度。前两句写明君纳谏的治国之道，后两句用姚兴放宫人的典故，暗示真正的明君应该体恤宫人。语言含蓄隽永，借古讽今，体现了作者对宫廷生活的深刻观察和对人性关怀的思考。
创作背景
此诗为唐代诗人周昙《咏史诗》中的一首。周昙是唐末诗人，擅长咏史诗创作。这首诗借古讽今，通过后秦姚兴放宫人的典故，表达对当时宫廷奢靡生活的不满和对宫人命运的同情。反映了唐末社会动荡时期文人对历史兴衰的思考。