注释
历数：指朝代更替的天命定数
青盖：青色车盖，代指帝王车驾。此处特指三国吴末帝孙皓听信'青盖入洛阳'的谶言
元是：原本是，实在是
入晋：指吴国被晋朝所灭
译文
吴国的天命将尽国势已衰，不修君德更是令人悲哀。
被那'青盖入洛'的谶言所误导，实在是自取灭亡让晋军攻入。
赏析
这是一首咏史诗，通过吴国灭亡的历史教训，揭示君主德行与国家命运的关系。前两句直指吴国衰亡的根本原因——'不修君德'，后两句以'青盖'典故具体说明孙皓的昏庸。全诗语言凝练，议论深刻，具有强烈的历史警示意义。作者运用对比手法，将'势已摧'的客观现实与'更堪哀'的主观评价相结合，强化了批判力度。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期，作者孙元晏擅长咏史，著有《六朝咏史诗》。诗中借三国吴国灭亡的史实，暗喻晚唐王朝的衰败。吴末帝孙皓迷信谶纬，听信'青盖入洛阳'的传言而盲目北伐，最终导致亡国。此诗通过历史典故表达对当时朝政的忧虑。