注释
薄宦：官职卑微，仕途不顺
寓直：在官署值夜班
沈沈：深沉幽静的样子
的的：清晰分明
霁色：雨后天晴的景象
炎氛：夏日的炎热气息
南斗：星宿名，即斗宿
待漏：古代官员等待上朝
散樗：比喻无用之材，典出《庄子》
鹓行：指朝官行列
朝车：上朝乘坐的车马
译文
官职卑微恰逢太平盛世，凉爽的夜晚初次在官署值勤。
深深的宫阁已经关闭，清晰的更漏声缓缓传来。
雨后的晴光升上天空，夏日的炎热在夜间消散。
南斗星渐渐西沉，月光透过北窗显得空明。
等待上朝时残灯照耀，空气中还残留着花香。
小睡时官帽不曾解下，奏章写完继续批阅文书。
在幕府中惭愧没有良策，在明堂自愧如散木般无用。
生命轻微空有报国之心，道义深重更难以疏远。
欣喜如燕子筑巢有所依托，惭愧位列朝班之中。
清晨入朝应当及早准备，再次告诫自己备好车马。
赏析
这首诗是唐代官员值夜抒怀的佳作。诗人以细腻的笔触描绘夏夜值勤时的所见所感，将景物描写与心境抒发完美结合。前八句通过'仙阁闭''暗更徐''霁色连空''星回南斗'等意象，营造出静谧深沉的夏夜氛围。后八句转入抒情，以'惭良策''愧散樗'等谦辞表达自省之意，'命轻徒有报，义重更难疏'则展现了士人的责任担当。全诗对仗工整，意境清远，在炎夏夜景中寄托了文人慎独自省的情怀。
创作背景
此诗作于唐代，作者厍狄履温为唐玄宗时期官员。'南省'指尚书省，因位于皇宫南面而得名。唐代官员需轮流在官署值夜，称为'寓直'。诗人通过这次值夜经历，抒发了身为低级官员的复杂心境，既有对太平盛世的感恩，也有怀才不遇的感慨，更体现了儒家士大夫的忧患意识和责任担当。