《三让月成魄》唐 · 刘{王曳}

在线阅读《三让月成魄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


为礼依天象,周旋逐月成。

教人三让美,为客一宵生。

初进轮犹暗,终辞影渐明。

幸陪宾主位,取舍任亏盈。

中原书生五言律诗人生感慨劝诫

注释

三让:古代宾主相见之礼,主人三揖,宾客三让

月成魄:指农历月初新月始生,月光初现之象

周旋:古代礼仪中的揖让进退

:指月轮,月亮

:月影,月光

译文

礼仪的制定遵循天象规律,揖让进退如同月亮盈亏般循环完成。教导人们三次谦让的美德,作为宾客一夜之间领悟人生。初升的月轮尚且昏暗,最终告别时月影逐渐明亮。有幸陪伴在宾主之位,取舍之间任凭月亮的圆缺盈亏。

赏析

本诗以月相变化喻礼让之道,构思巧妙,意境深远。首联点明礼法源于自然,将天文与人文巧妙结合;颔联通过'三让'与'一宵'的对比,突出礼仪教化的即时效应;颈联以月亮的明暗变化象征学习礼仪的渐进过程;尾联升华主题,表达顺应自然、进退有度的处世哲学。全诗对仗工整,比喻贴切,融天文、礼仪、人生哲理于一体。

创作背景

本诗出自《全唐诗》卷七百八十七,属于唐代省试诗范畴。唐代科举考试中有'试帖诗'体裁,要求考生根据给定题目作诗。'三让月成魄'题目融合《礼记》'三揖三让'的礼仪制度与《尚书》'月之魄'的天文概念,考察士子对传统礼制与自然哲学的理解。这类作品反映了唐代科举制度对诗歌创作的影响。