注释
冥路：指阴间的道路，比喻人生的最后归宿
杳杳：深远幽暗的样子
逢君：遇到您，指遇到窦丞
传家信：传递家书或家中消息
后会：以后相会
茫茫：模糊不清，难以预料
译文
人生的归宿深远幽暗无人知晓，不必苦苦诉说徒增悲伤。
欣喜的是遇到您能传递家书，只是不知未来在何处才能再次相会。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的人生感慨。前两句'冥路杳杳人不知，不用苦说使人悲'，用'冥路'象征人生的无常和归宿的不可知，体现了作者对生命本质的深刻思考。后两句笔锋一转，'喜得逢君传家信'在悲凉中透出一丝温暖，但'后会茫茫何处期'又回到对未来的不确定中。全诗在悲喜交织中展现了作者豁达的人生态度，语言质朴而意境深远，体现了刘禹锡诗歌含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于刘禹锡贬谪期间。刘禹锡因参与永贞革新失败，长期被贬在外，与家人朋友聚少离多。在贬谪途中遇到友人窦丞，托其传递家书时所作。诗中既表达了人生无常的感慨，也流露出对亲情友情的珍惜，反映了唐代士人在政治风波中的真实心境。