《嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤》唐 · 刘行敏

在线阅读《嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘行敏

叔慎骑乌马,僧伽把漆弓。

唤取长安令,共猎北山熊。

五言绝句关中友情酬赠叙事山峰

注释

:嘲讽、戏谑

李叔慎:人物名,生平不详,应为作者友人

贺兰僧伽:复姓贺兰,名僧伽的人物

杜善贤:人物名,即长安令杜善贤

乌马:黑色的马

漆弓:涂有黑漆的弓

长安令:长安县的行政长官

北山:指长安城北的山脉

译文

李叔慎骑着黑色的骏马,贺兰僧伽手持漆黑的弓箭。 招呼来长安县令杜善贤,一同到北山去猎捕熊罴。

赏析

这首短诗以简洁明快的笔触勾勒出一幅生动的狩猎图景。前两句通过'骑乌马''把漆弓'的细节描写,生动展现了李叔慎和贺兰僧伽的英武形象。后两句'唤取长安令'显得随意亲切,暗示三人关系密切。全诗语言质朴却富有画面感,在戏谑中透露出盛唐时期文人武士豪迈洒脱的生活情趣,体现了唐代士人阶层尚武好猎的社会风尚。

创作背景

此诗创作于唐代,是刘行敏戏赠友人的作品。唐代狩猎活动盛行,不仅是军事训练的方式,也是文人雅士的娱乐活动。诗中三人可能都是作者的友人,作者通过这首小诗记录了他们相约狩猎的趣事,展现了唐代文人士大夫的生活情趣和交往方式。