《漱玉亭》近现代 · 邵式平

在线阅读《漱玉亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邵式平

身坐漱玉亭,面对双剑峰。

欲识此间趣,且听龙潭中。

五言绝句写景山峰山水田园抒情

注释

漱玉亭:位于庐山三峡涧旁,因瀑布飞溅如玉而得名

双剑峰:庐山著名山峰,因形似双剑直插云霄而得名

龙潭:指庐山青玉峡龙潭,瀑布冲击形成的深潭

译文

我安坐在漱玉亭中,正对着巍峨的双剑峰。 想要领略此地的意趣,且静心聆听龙潭中瀑布的轰鸣声。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的笔触勾勒出庐山漱玉亭的幽静景致。前两句通过『身坐』与『面对』的空间布局,构建出人与自然的对话关系。后两句以『欲识』引出,『且听』收束,将视觉体验转向听觉感受,巧妙传达出山水之趣不仅在于观览,更在于用心聆听和感悟。全诗语言质朴却意境深远,体现了朱熹理学思想中格物致知的哲学理念。

创作背景

此诗为南宋理学家朱熹游览庐山时所作。朱熹曾任南康军知军,在庐山创办白鹿洞书院,对庐山景物十分熟悉。漱玉亭位于庐山三峡涧旁,是观赏瀑布的佳处。诗人通过此诗表达了对自然山水的深刻体悟,展现了理学家在格物致知中寻求天理的思想境界。