注释
露团:指凝结成团的露水
沙鹤:栖息在沙滩上的鹤鸟
人卧钓船流:描写人悠闲地躺在小船上,任随水流飘荡的意境
译文
晨露在沙地上凝结成团,惊起了栖息的沙鹤;人悠闲地卧在钓鱼船上,任凭小船随波漂流。
赏析
这两句诗以极简练的笔触勾勒出一幅闲适自然的江湖垂钓图。前句写沙鹤惊起之动态,后句写人卧船流之静态,动静相映成趣。'露团'暗示清晨时分,'沙鹤起'展现自然生机,'人卧钓船流'则传达出超然物外、与自然融为一体的隐逸情怀。语言凝练而意境深远,充分体现了中国古代诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗为古代佚名诗人的残句,可能出自某首完整的山水田园诗。这类诗句常见于唐宋时期的诗话、笔记等文献记载中,多为诗人即兴之作或流传过程中残缺的名句,体现了古代文人对自然生活的向往和观察入微的写景能力。