注释
欲返不尽：精神想要返回却无穷无尽，形容精神充沛
相期与来：与期待一同到来，指精神自然流露
明漪绝底：清澈的水波能见到底部，喻指精神清明透彻
奇花初胎：奇异的花朵刚刚含苞，象征生机初现
青春鹦鹉：青春活力的鹦鹉，代表生机勃勃
碧山人来：山中隐士来访，体现高雅脱俗
不著死灰：不沾染死灰，指充满生机活力
妙造自然：巧妙达到自然境界
伊谁与裁：有谁能够剪裁制造，指自然天成
译文
精神想要返回却无穷无尽，与期待一同自然到来。
如清澈见底的水波，似奇花刚刚含苞待放。
青春活力的鹦鹉鸣叫，杨柳掩映着池边楼台。
山中隐士飘然而至，斟满清酒共饮开怀。
生机勃勃的气息洋溢而出，绝不沾染丝毫死灰。
巧妙达到自然天成境界，又有谁能够刻意剪裁。
赏析
司空图在《诗品》中以形象化的语言阐释了诗歌的'精神'境界。全诗通过'明漪绝底'、'奇花初胎'等意象，描绘了艺术作品应有的生机与活力。'青春鹦鹉，杨柳池台'展现出一派生机盎然的景象，而'碧山人来，清酒满杯'则体现了高雅脱俗的情趣。最后'妙造自然，伊谁与裁'点明了艺术创作的最高境界——自然天成，毫无斧凿痕迹。这首诗本身也是其理论主张的完美实践，语言清新自然，意境深远悠长。
创作背景
《诗品二十四则》是晚唐诗人司空图的诗歌理论著作，以二十四首四言诗的形式论述了二十四种诗歌风格和意境。《精神》是其中的第十则，创作于晚唐时期。司空图身处唐王朝衰败之时，追求诗歌的精神境界和艺术美感，其《诗品》在中国古代文学批评史上具有重要地位，对后世严羽的《沧浪诗话》等产生了深远影响。