注释
水輨：水车轴管，喻流转不息
丸珠：转动的圆珠，形容流畅自然
假体遗愚：借助具体形象来启示愚钝
坤轴：传说中大地之轴
天枢：北斗第一星，喻宇宙枢纽
载要其端：探求其本源
载同其符：符合其规律
超超神明：高超玄妙的神明境界
返返冥无：回归深远虚无的本源
译文
如同水车轴管般流转不息，好似圆珠转动般流畅自然。这种玄妙岂能直言道破，只能借具体形象来启发感悟。
茫茫大地有轴心运转，悠悠苍穹有枢纽旋转。要探求其根本源流，需与天地规律相合。
那高超玄妙的神明境界，回归到深远虚无的本源。古今往来千年传承，这就是所谓的流动之道啊。
赏析
此诗为司空图《二十四诗品》中阐述'流动'风格的经典之作。作者通过水车转轴、圆珠滚动等生动比喻，形象地揭示了文学艺术中气韵流动的美学特征。诗中运用道家哲学思想，将艺术流动性与宇宙运行规律相类比，强调文艺创作应当如天地运转般自然流畅、生生不息。在表现手法上，采用四言古体，语言简练而意境深远，前后呼应，本身就体现了流动的韵律美。
创作背景
《二十四诗品》是晚唐诗人司空图的诗歌理论著作，成书于唐末乱世。作者隐居河中王官谷期间，总结前人诗歌创作经验，将诗歌风格分为二十四品加以阐述。'流动'作为其中一品，体现了唐代诗歌注重气韵流动的审美追求，同时也受到当时道家哲学和佛教思想的影响，反映了晚唐文人追求超脱世俗的审美理想。