注释
绿杉：青绿色的杉树，指幽静的自然环境
脱巾：摘下头巾，形容闲适自在的状态
鸿雁：古代传说鸿雁能传书，此处指没有书信传来
之子：那个人，指所思之人
夜渚：夜晚的沙洲或水边
大河前横：比喻深沉含蓄的意境如大河横亘眼前
译文
绿杉掩映的野屋，落日余晖中空气清新。摘下头巾独自漫步，不时听到鸟鸣声声。
鸿雁没有传来书信，那个人远行未归。思念的人其实并不遥远，仿佛就在平常生活中。
海风吹拂碧云，夜晚的沙洲明月皎洁。如果要有美妙的诗句，就像大河横亘在眼前般深沉。
赏析
这首诗是司空图《二十四诗品》中阐述'沈著'风格的代表作。全诗通过一系列静谧深远的意象，构建出一种深沉含蓄的意境美。前四句以'绿杉野屋'、'落日气清'、'脱巾独步'等意象，营造出超脱尘世的闲适氛围。中间四句转入对远人的思念，但表达含蓄而深沉，'所思不远，若为平生'一句尤其体现出沈著风格的特点——情感深厚却不直露。最后四句以宏大的自然景象作结，'海风碧云'、'夜渚月明'构成辽阔深远的画面，而'大河前横'更是以具体意象完美诠释了'沈著'的艺术境界——如大河般深沉雄厚、含蓄不尽。
创作背景
《二十四诗品》是晚唐诗人司空图的诗歌理论著作，成书于唐代末年。这部作品将诗歌风格分为二十四品，每品用十二句四言诗加以描述，既是对该风格的界定，本身也是该风格的典范之作。'沈著'是其中一品，强调诗歌应当具有深沉含蓄、厚重不浮的艺术特色。司空图生活在唐末乱世，隐居山中，其诗论深受老庄思想影响，追求超脱世俗的审美境界。