《江汉二首 其一》近现代 · 李冰若

注释

江汉：长江和汉水，此处指武汉地区

潜龙：潜伏的龙，喻指有才德而隐居的贤人或未发迹的帝王

武昌官柳：武昌官道旁的柳树，化用苏轼《武昌西山》诗意

鲂鱼：一种长江流域常见的鱼类，尾鳍呈红色

酹酒星：以酒洒地祭奠星辰，典出苏轼《前赤壁赋》'酹酒江月'

译文

长江汉水间的潜龙沉睡不醒，武昌官道旁的杨柳又已青青。 鲂鱼的红尾映照着满天霞光，我与你共酌沧浪之水祭酒星辰。

赏析

此诗以江汉地理为背景，运用潜龙、官柳、鲂鱼等意象，营造出深沉的历史感和时空交错之美。'潜龙睡不醒'暗喻时局沉寂，'官柳青青'则显自然永恒，形成鲜明对比。尾联'鲂鱼尾映霞天赤'色彩绚丽，'酌沧波酹酒星'意境开阔，展现了诗人与天地对话的豪情。全诗融历史沧桑、自然美景与人文情怀于一体，体现了晚清同光体诗的典型特征。

创作背景

此诗作于清末民初时期，陈三立作为同光体诗派代表人物，目睹时局动荡，借江汉之景抒发家国情怀。武汉作为九省通衢，历来为兵家必争之地，诗人途经武昌，见景生情，以诗寄怀，表达了对时局的忧思和对历史文化的深沉眷恋。