注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
秀上人：对僧人的尊称，具体指一位名为秀的僧人
南五台：终南山支脉，位于陕西西安南，因有五座山峰而得名
振锡：僧人振动锡杖，指僧人出行
翻经：翻阅佛经
危松：高耸的松树
蓦溪：突然越过溪流
内殿：指皇宫内殿
御诗：皇帝的诗作
译文
曾经到过的中峰顶，题写的字迹已被青苔掩埋。
振动锡杖声音在深谷回响，翻阅经书时想起古老的经台。
高耸的松树依着石阶低垂，受惊的麋鹿突然跃过溪来。
皇宫内殿的御诗意味深长，人虽返回而心却仍留在山间。
赏析
这首诗以次韵方式酬和僧人游历南五台的见闻感受。前两联通过'题记没苍苔'、'翻经想旧台'等意象，营造出深山古寺的幽静氛围和深厚的历史底蕴。颈联'危松临砌偃，惊鹿蓦溪来'生动描绘出山林的野趣，一动一静相映成趣。尾联'身回心未回'巧妙表达了作者对山水之乐的眷恋，体现了文人隐逸的情怀。全诗语言凝练，意境清幽，展现了晚唐山水诗的典型风格。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是司空图与僧人秀上人的唱和之作。南五台作为佛教圣地，自古就是文人僧侣游览修行之所。司空图晚年隐居王官谷，与僧道交往密切，诗中反映了作者对山林生活的向往和隐逸情怀。