注释
光启四年：公元888年，唐僖宗年号
戊申：干支纪年，此处指春日某日
乱后：指黄巢起义后的战乱时期
忘机：忘却机巧之心，指淡泊超脱
待鹤疏：指与仙鹤为伴的隐逸生活疏远
孤屿：孤立的水中小岛
春涨：春季水位上涨
花韵：鲜花的风韵姿态
长者车：指达官贵人的车驾，喻世俗交往
译文
战乱之后只余下几架烧残的书籍，山峰前依然眷恋着我的茅庐。
忘却机心渐渐喜欢遇见的人少，对镜自照空自怜惜与仙鹤相伴的疏淡生活。
孤立小岛池边留下春水涨满的痕迹，小花栏边鲜花风韵正午晴初现。
畅饮高歌自得其乐逃避声名已久，不必门前停满达官贵人的车马。
赏析
此诗为司空图晚年隐逸生活的真实写照。诗人以淡雅笔触描绘战乱后的隐逸心境，通过'烧残书''恋吾庐'等意象展现文人在乱世中坚守精神家园的执着。中间两联工整对仗，'孤屿池痕'与'小阑花韵'形成细腻的春日画卷，而'忘机''待鹤'等典故则深化了超脱尘世的隐逸主题。尾联'不必门多长者车'更是鲜明表达了拒绝世俗名利、追求精神自由的决心，体现了晚唐文人特有的疏离与超然。
创作背景
此诗作于唐僖宗光启四年（888年），时值黄巢起义后社会动荡时期。司空图因避战乱隐居中条山王官谷，此间创作了大量表现隐逸生活的诗作。诗人亲身经历唐末乱世，对官场失望而选择归隐，此诗正是其晚年生活状态和心境的真实反映，体现了乱世文人的精神抉择。