《寓居有感三首 其三》唐 · 司空图

在线阅读《寓居有感三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


司空图

黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。

客处不堪频送别,无多情绪更伤情。

七言绝句中原人生感慨凄美悲壮

注释

黑须寄在白须生:黑胡须中夹杂着白胡须生长,形容逐渐衰老的过程

一度:一次,指经过一个秋天

减几茎:减少几根(胡须),暗指衰老加剧

客处:客居他乡的处境

不堪:承受不了,忍受不住

无多情绪:已经没有多少心情和精力

译文

黑胡须中已然夹杂着白须生长,每经过一个秋风萧瑟的季节,就又脱落数根。客居他乡本就难以承受频繁的离别之苦,如今已没有多少心绪再来承受这伤感的离情。

赏析

这首诗以胡须的变化为切入点,通过'黑须寄在白须生'的细腻观察,生动表现了岁月流逝和人生衰老的无奈。'一度秋风减几茎'运用借代手法,以胡须的脱落暗示生命的消减。后两句由物及人,从外在的生理变化转向内心的情感体验,'客处不堪频送别'道出了游子羁旅的辛酸,'无多情绪更伤情'则通过双重否定强化了情感的沉痛。全诗语言质朴而意境深远,在简短的篇幅中融入了对时间、生命、离别的深刻思考,体现了晚唐诗歌沉郁委婉的艺术特色。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,战乱频仍。司空图作为唐末著名诗人和诗论家,晚年隐居山中,但心中仍怀有对时局的忧虑和对人生的感慨。这首诗反映了乱世之中文人漂泊无依、感时伤世的心境,是晚唐士人普遍心态的真实写照。