注释
涔阳渡：古代渡口名，位于今湖北省公安县南，长江北岸
楚田：楚地的田野。楚，指今湖北、湖南一带，古属楚国
残晖：夕阳的余晖
驿迥：驿站遥远。迥，远
客路微：行客的道路依稀难辨。微，隐约、不明显
萧飒：形容风吹芦花发出的飒飒声
渚烟：水中小洲上的雾气。渚，水中的小块陆地
白牛归：白色的牛缓缓归去
译文
楚地田野上有人伫立在夕阳余晖中，
驿站遥远村庄幽静行客道路依稀难辨。
两岸芦花正在秋风中萧飒作响，
沙洲深处雾气朦胧中可见白牛缓缓归去。
赏析
这首诗以涔阳渡为背景，描绘了一幅秋日黄昏的江南水乡图。前两句写远景，通过'残晖'、'驿迥'、'村幽'等意象，营造出苍茫寥落的氛围。后两句转写近景，芦花萧飒之声与白牛归来的静景相映成趣，动静结合，极富画意。全诗语言简淡，意境幽远，通过细腻的观察和描写，展现了晚唐山水田园诗特有的萧散淡远的艺术风格，体现了诗人对自然景物的深刻感悟和娴熟的表现力。
创作背景
此诗为晚唐诗人司空图所作。司空图生于晚唐乱世，官至知制诰、中书舍人，后见朝政腐败，隐居中条山王官谷。他的诗歌多描写隐逸生活与自然景色，追求冲淡含蓄的诗风。此诗当作于其游历楚地期间，通过对涔阳渡秋景的描绘，表达了诗人对宁静田园生活的向往和对自然美的赞叹。